Rappel de nos propositions

Nous comptons sur le maintien de la position de négociation du gouvernement du Canada dans la négociation actuelle, conformément à la motion adoptée unanimement par la Chambre des communes en novembre 2005 qui stipule que : « le gouvernement devrait mandater ses négociateurs pour qu’au terme de la présente ronde de négociations, le Canada obtienne des résultats faisant en sorte que les secteurs sous gestion de l’offre ne soient soumis à aucune réduction des tarifs hors contingents, ni à aucune augmentation des contingents tarifaires ».

Nous attendons des gouvernements du Québec et du Canada qu’ils s’opposent à toute concession supplémentaire du marché des produits laitiers à l’Europe, et que le Canada maintienne la même position qu’il défend à l’OMC dans toutes les négociations bilatérales, notamment dans la négociation du Partenariat transpacifique.